Иван Кюркчиев: Работя за тесните културни връзки с Румъния

kyurkchiev-700x350
Иван Кюркчиев (снимка: Мостът на приятелството)

Директорът на Държавна опера – Русе в интервю за трансграничното културно сътрудничество и за събитията, с които операта ще отбележи 70-годишнината от основаването си

Смаранда Шкиопу

Владимир Митев

Иван Кюркчиев е директор на Държавна опера – Русе от 2017 г. Той е от музикално семейство и започва да свири на цигулка още на 6-годишна възраст. Завършва музикалната гимназия в Русе с виола и оперно пеене. Военната си служба прекарва в хоровия ансамбъл на строителни войски, с който прави първите си концерти в чужбина. В последната година на следването си по оперно пеене в Консерваторията в София е избран да специализира в миланската “Ла Скала”. Специализацията трае две години. През втората година печели конкурса “Енрико Карузо”, след което получава възможност да остане да работи в Италия. Кюркчиев е пял в редица италиански градове, в Южна Америка, в Марсилия, Бордо, Монпелие, Будапеща, Прага и други европейски градове. През 1996 г. за първи път става директор на Държавна опера – Русе. През 2000 г. основава импресарската компания “Опера Верди”, която организира спектакли на почти всички български оперни театри в Европа и САЩ. В края на 2017 г. Иван Кюркчиев става директор на Държавна опера – Русе за втори път.

Този текст е част от журналистически проект на Смаранда Шкиопу и на Владимир Митев, чрез който те се опитват да разберат по-добре българо-румънските отношения в трансграничната зона около Дунава.

Continue reading “Иван Кюркчиев: Работя за тесните културни връзки с Румъния”

Advertisements

Ахлам Шемлали: Европейските институции подкрепят авторитарни режими по въпроса на миграцията

ahlam-chemlali-700x350
Ахлам Шемлали (снимка: Ахлам Шемлали)

Интервю с датската експертка по въпросите на изтезанията и миграцията Ахлам Шемлали за отговорността на Запада за бежанската криза и проблемните сделки с Турция и Либия

Владимир Митев

Ахлам Шемлали е от Копенхаген, Дания, където е програмен мениджър на неправителствената организация DIGNITY – Датският институт против изтезанията. В своята дейност и изследвания тя е разглеждала въпросите на изтезанията, миграцията, нарушенията на човешки права, принудителният труд и други.

Тази статия бе публикувана на 30 септември 2019 г. на българската секция на сайта “Барикада”.

Continue reading “Ахлам Шемлали: Европейските институции подкрепят авторитарни режими по въпроса на миграцията”

Убийството на Виктория Маринова насочи вниманието към множеството социални проблеми в България

Foto_2_Vladimir_Mitev_TEDx_Brasov
Владимир Митев (снимка: Владимир Митев)

Интервю за медийното отразяване на смъртта на Виктория Маринова, за състоянието на свободата на словото и за насилието над жени в България

Камран Барадаран

Това интервю бе публикувано на 6 октомври 2019 г. на сайта на Иранската работническа новинарска агенция ILNA. То бе направено по повод първата годишнина от убийството на Виктория Маринова в Русе.

Continue reading “Убийството на Виктория Маринова насочи вниманието към множеството социални проблеми в България”

Отвъд мълчанието, отвъд насилието

DOR_violenta_bleeda-700x350
(снимка: Туан Нини, Декът о ревиста)

Въпреки че от 20 години в Румъния се опитваме да помогнем на жените да се чувстват по-сигурни, продължава да бъде по-срамно да бъдеш жертва, отколкото насилник. Тази реалност трябва да се промени

Оана Санду

Тази статия бе публикувана в брой 37 и на сайта на „Декът о ревиста“ на 16 септември 2019 г. Статията е препечатана тук със съгласието на авторката си.

Това лято интервюирах в кафене в Брашов адвокатка за нейните казуси за насилие в семейството. Тя ми разказа, че след като уреди разделението на жертвата от насилника, което става след заповед за защита и развод, работи, за да спечели поверяването на децата изключително на майката. Казах й че след развода на моите родители, майка ми стана юридически единственият мой родител.

Попита ме дали е ставало дума за домашно насилие. Отговорих на един дъх:

„А, не! Баща ми се отказа от мене.“

Адвокатката продължи разговора и започна да ми обяснява как законодателството за поверяването на непълнолетни се е променило през последните години. Вече не можех да следя какво ми разказва, защото съзнанието ми остана на отговора, който й дадох. Така че я прекъснах с полуусмивка: „Да, имаше, не физическа, но имаше. Устна, емоционална…“

Continue reading “Отвъд мълчанието, отвъд насилието”

Адина Маринча: Румънският феминизъм се разви много през последните 10 години

adina-marincea-700x350
Адина Маринча (снимка: Вали Йови-Стере)

Интервю със социолога Адина Маринча за състоянието на румънските медии, промените, настъпили след убийствата в Каракал, и за феминизма на 99-те процента

Владимир Митев

Този текст бе публикуван на 25 септември 2019 г. на българската секция на сайта “Барикада”.

Адина Маринча е изследовател в областта на социалните науки с докторат в областта на комуникацията. Има опит от над 5 години в национални и европейски изследователски проекти в рамките на независимия мозъчен тръст „Медиен изследователски център“ и е публикувала статии на платформата за политически анализ и дебати OpenPolitics. Интересува се от масмедии и социални медии, политическа комуникация, обработка на естествени езици, изкуствен интелект, реч на омразата, европеизация и популизъм.

Continue reading “Адина Маринча: Румънският феминизъм се разви много през последните 10 години”

Българо-румънска оперна двойка изнесе концерт в Русе

ruse-700x350
Ана-Мария Спатарис и Емилиан Неделча в Русе (снимка: Мостът на приятелството)

Ана-Мария Спатарис и Емилиан Неделча са обещаващи млади творци

На 25 септември 2019 г. Русе стана домакин на интересен, „бутиков“ концерт на българка и румънец, които са двойка освен на сцената и в личния живот. Ана-Мария Спатарис и Емилиан Неделча са възпитаници на Консерваторията в Букурещ и са в последната година на своите следвания. Изпълнените арии бяха част от опери – „Трубадур“ от Верди, „Манон Леско“ от Пучини, „Сицилиански вечерни“ от Верди и „Евгений Онегин“ от Чайковски. Другите изпълнения бяха песни и канцонети от останалите композитори Рахманинов, Кавали, Шуберт, Рихард Шраус, Тости и Фалво. Публиката в залата в сутерена на Музикалното училище дълго аплодира всяко от изпълненията.

Continue reading “Българо-румънска оперна двойка изнесе концерт в Русе”

Траян Бъсеску пада жертва на силите, които сам отключи

Traian_Basescu_700x350
Траян Бъсеску (снимка: Ръзван Сокол, CC BY-SA 3.0)

Бившият президент бе свързван години наред с антикомунизма и антикорупцията. През 2016 г. срещу него започна наказателно производство за пране на пари, а на 20 септември съдът потвърди, че е бил доносник на Секуритате

Владимир Митев

Тази статия бе публикувана на 23 септември 2019 г. на българската секция на сайта “Барикада”. 

На 20 септември т.г. Апелативният съд в Букурещ излезе с решение, че бившият президент Траян Бъсеску е бил сътрудник на комунистическата тайна служба „Секуритате“. Бъсеску отрича и винаги е декларирал, че не е имал подобни отношения. По времето на социализма той е бил капитан на кораб.

Апелативният съд потвърди искането на Националния съвет за изследване на архивите на „Секуртитате“ (CNSAS) Бъсеску да бъде обявен за сътрудник. В този иск се посочва, че бившият президент е доносничил за свои колеги и е поддържал връзка със „Секуритате“ като „личност за подкрепа“ почти до падането на режима. Приложени са документи, намиращи се в момента под контрола на контразузанаването SRI и на Министерството на националната отбрана.

„Не коментирам процеса. Трябва да се защитя. Имаме напълно различни гледни точки със CNSAS. Ще ни помири третата страна – съдията… Да видим процеса“, заяви самият Бъсеску в Апелативния съд в Букурещ.

Continue reading “Траян Бъсеску пада жертва на силите, които сам отключи”