Clasă versus rasă într-un sat din România

(foto: Pixabay, CC0)

Cazul cu lucrătorii srilankezi din Ditrău reprezintă o problemă economică şi de clasă transformată într-o problemă de rasă

Maria Cernat

Acest articol a fost publicat pe 1 februarie 2020 pe secţia românească a site-ului Baricada.

Cu riscul de a părea nepopulară voi spune din capul locului că problema lucrătorilor srilankezi angajați la brutăria din Ditrău este una tipică de clasă tratată în termeni de rasă!

De ce afirm cu tărie că este în esență o problemă de clasă? Primul motiv e de ordin structural, al doilea se bazează pe declarațiile primarului din Ditrău.

Класа срещу раса в едно румънско село

(снимка: Pixabay, CC0)

Жителите на село, населено от румънски унгарци, възнегодуваха срещу внесени работници от Шри Ланка. Либерална Румъния скочи срещу дискриминацията. Истинският проблем обаче не е нетолерантността, а икономическата система, която принуждава бедните работници да се конкурират помежду си

Мария Чернат

Тази статия бе публикувана на 1 февруари 2020 г. на румънската секция на сайта “Барикада”. 

Над 300 души в село румънското село Дитръу протестираха в края на януари срещу назначаването в местна хлебопекарна на двама работници от Шри Ланка. Местните жители, които са от унгарското малцинство, недоволстваха, че тези чужденци ще доведат своите семейства и така постепенно ще се озоват „заобиколени от черни хора“. Демонстрациите срещу чужденците провокираха много критики в Румъния и обвинения към жителите на Дитръу в расизъм. Работодателят изтъква, че неговите служители от Шри Ланка са назначени напълно легално и имат нужната трудова етика. Други фирми предлагат да назначат работниците, ако се наложи да напуснат Дитръу.

Барикада публикува мнението на румънската лява активистка Мария Чернат, която призовава казусът да бъде разгледан отвъд етикетите.