Bilateral Chamber of Commerce Bulgaria-Romania creates trust between Bulgarians and Romanians

Episode two of the podcast of the blog The Bridge of Friendship blog and the chamber’s president Doru Dragomir

Vladimir Mitev

How is the Bulgaria-Romania Bilateral Chamber of Commerce developing business ties between Bulgaria and Romania? What projects is the Chamber developing? What is its history, achievements and ambitions?

Chamber President Doru Dragomir talks about the organization in the second episode of joint podcast with the Bridge of Friendship blog.

The video can be watched here with subtitles in English:

Continue reading

Camera de Comerț Bilaterală Bulgaria-România construiește încredere între bulgari și români

Logo-ul Camerei

Episodul doi al podcastului blogului Podul Prieteniei împreună cu Președintele Camerei Bilaterale de Comerț Bulgaria Romania, Doru Dragomir

Vladimir Mitev

Cum dezvoltă Camera Bilaterală de Comerț Bulgaria-România legăturile de afaceri dintre cele două țări? Ce proiecte dezvoltă Camera? Care este istoria, realizările și ambițiile sale?

Președintele Camerei, Doru Dragomir, vorbește despre organizație în cel de-al doilea episod al podcastului comun cu blogul Podul Prieteniei.

Videoul cu subtitrări în limba română poate fi urmărit aici:

Continue reading

Двустранната търговска камара България-Румъния създава доверие между българи и румънци

Логото на двустранната търговска камара България-Румъния

Втори епизод на подкаста в блога “Мост на приятелството” и председателят на Палатата Дору Драгомир

Владимир Митев

Как Двустранната търговска камара България-Румъния развива бизнес връзките между България и Румъния? Какви проекти разработва Палатата? Каква е нейната история, постижения и амбиции?

Председателят на Камарата Дору Драгомир разказва за своята организация във втория епизод на съвместния й подкаст с блога “Мостът на приятелството”.

Continue reading

Дору Драгомир: Икономическите отношения и нагласите между румънците и българите еволюират положително

ЕС и европейските мултинационални компании имат решителен принос за развитието на икономическите връзки между България и Румъния (източник: Zettravel.com)

Интервю с председателя на Двустранната търговска камара България-Румъния за актуалната дейност на неговата организация, за рекордните резултати в търговията между двете държави през 2021 г., за баланса между сътрудничеството и конкуренцията между икономическите сектори на двете страни и за променящите се нагласи и ключовете към взаимното доверие между румънци и българи

Владимир Митев

Дору Драгомир е председател на Двустранната търговска камара България-Румъния, която има офиси в София и Букурещ. Работи повече от 20 години в частния сектор, като преживява голямата инфлация през 1996 г. в Румъния и международната криза, която засегна Югоизточна Европа през 2008-2009 г. Драгомир завършва EMBA в колежа “Асебус и Майкъл Джей Коулс” към Държавния университет “Кенесоу” в Джорджия, САЩ, през 2007 г. и право в Румъния.

Търговската камара има над 45 членове от двете страни, които са от 25 различни икономически сектора. Тя е една от двете двустранни камари със специален фокус върху румънско-българските икономически отношения.

Интервюто със субтитри на български може да бъде чуто тук:

Continue reading