Daniel Cain: Among all the peoples of their region, Romanians and Bulgarians are the closest ones

“The life and the adventures of a Romanian shephered in Bulgaria in the times of war (1908-1918)” is a book edited by Daniel Cain (source: Publishing House Humanitas)

Interview with the historian, who has specialised in the evolution of the Romanian-Bulgarian relations in the first half of the XX century – about reconciliation and the things, which have stirred divergence between the two people

Vladimir Mitev

Daniel Cain (b. 1972) is a researcher at the Institute for Southeastern European Studies of the Romanian Academy. He has studied at Bucharest and Sofia. He is a doctor in History and has a thesis about the Romanian-Bulgarian diplomatic relations in the beginning of the XX century. At present, he is an assistant professor at the University of Bucharest, where he teaches History of Balkans (XIX-XXI century). Daniel Cain is the secretary of the Romanian part in the Mixed Romanian-Bulgarian Commission on History. He has written and has edited a number of volumes and studies about the relations in Southeastern Europe at the beginning of the previous century.

Continue reading “Daniel Cain: Among all the peoples of their region, Romanians and Bulgarians are the closest ones”

Daniel Cain: Dintre toate popoarele din regiune, românii şi bulgarii sunt cei mai apropiaţi

Cartea aceasta este editată de Daniel Cain (foto: Editura Humanitas)

Interviu cu un istoric bucureștean, specializat în evoluția relaţiilor româno-bulgare în prima jumătate a secolului XX-lea, despre reconciliere și lucrurile care au provocat divergențe între cele două popoare

Vladimir Mitev

Daniel Cain n. 1972) este cercetător la Institutul de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române. A studiat la București și la Sofia; este doctor în istorie cu o teză despre relațiile diplomatice româno-bulgare la începutul secolului XX. În prezent, este cadru didactic asociat la Universitatea din Bucureşti, unde ține un curs de istorie a Balcanilor (secolele XIX-XXI). D. Cain este secretar al părţii române în Comisia Mixtă de Istorie româno-bulgară. A scris şi a editat mai multe volume şi studii despre realităţile din Europa de Sud-Est de la începutul secolului trecut.

Continue reading “Daniel Cain: Dintre toate popoarele din regiune, românii şi bulgarii sunt cei mai apropiaţi”

Даниел Кайн: Измежду всички народи в региона, румънците и българите са най-близки

“Животът и приключенията на един румънски овчар в България по време на война (1908-1918 г.) е книга, реадктирана от Даниел Кайн (снимка: издателство “Хуманитас”)

Интервю с букурещкия историк, специализирал се в историята на българо-румънските отношения през първата половина на ХХ век – за помирението и за нещата, провокирали разделение между двата народа

Владимир Митев

Даниел Кайн (р. 1972 г.) е изследовател в Института за Югоизточноевропейски изследвания на Румънската академия. Той е учил в Букурещ и в София. Доктор е по история с теза за българо-румънските дипломатически отношения в началото на ХХ век. В момента е асистент в Букурещкия университет, където води курс по история на Балканите (в периода XIX-XXI век). Даниел Кайн е секретар на румънската страна в смесената българо-румънска историческа комисия. Той е написал и е редактирал много книги и изследвания за реалностите в Югоизточна Европа от началото на миналия век.

Continue reading “Даниел Кайн: Измежду всички народи в региона, румънците и българите са най-близки”