New protests in Iran

bbc-protests-700x350
Protesters in Iran have set buildings and cars on fire (photo: YouTube, BBC Persian)

The raise in the price of gasoline and the stricter limit to its consumption have provoked demonstrations, which take place in small towns and in the poor quarters of the big cities

Vladimir Mitev

This article was published on 17 November 2019 on the Bulgarian section of the site ‘The Barricade”. 

Protests against the raise in the price of gasoline and the against the lowering of the allowed subsidised consumption amount of gasoline have erupted in various parts of Iran. On Saturday, 16 November 2019, it was announced that the first deaths have taken place during the protests, in which the security forces clash with the demonstrators. The protesters blocked important boulevards in the big cities, which lead to the announcement that Sunday will not be a school day in Shiraz and Isfahan. BBC Persian has reported that the speed of Internet has fallen in various parts of the country over the weekend. The greatest mobile networks in the country – MCI, Rightel and IranCell have lost their signal around 18 o’clock Iranian time (16:30 Bulgarian/Romanian time) on 16 November 2019.

Continue reading “New protests in Iran”

Noi proteste în Iran

bbc-protests-700x350
Protestatarii au dat foc unor clădiri şi autoturisme (foto: YouTube, BBC Persian)

Scumpirea şi limitarea consumului benzinei au dus la izbucnirea protestelor în oraşele mici dar şi în cartierele sărace ale marilor orașe

Vladimir Mitev

Acest articol a fost publicat pe 17 noiembrie pe secţia bulgărească a site-ului Baricada.

În Iran au izbucnit proteste împotriva scumpirii preţului la benzină şi a reducerii consumului dotat. Sâmbăta, 16 noiembrie 2019, s-a anunţat că și-au piertut viața unii dintre protestari, având loc confruntări stradale cu forţele de ordine. Protestatarii blochează bulevardele din marile oraşe, lucru care a dus la la închiderea școlilor duminică în Şiraz şi Isfahan (în Iran echivalentul dumunicii pentru Europa este vineri, în timp ce sâmbătă şi duminică sunt zile lucrătoare). BBC Persian a relatat că week-end-ul acesta viteza internetului s-a redus în mai mult locuri. Cele mai mari reţele mobile din ţară – MCI, Rightel şi IranCell au pierdut semnalul în jurul orei locale 18.00 (16:30 ora română) pe data 16 noiembrie 2019.

Continue reading “Noi proteste în Iran”

Нови протести в Иран

bbc-protests-700x350
Протестиращите иранци запалиха сгради и автомобили (снимка: YouTube, BBC Persian)

Поскъпването на цената на бензина провокира демонстрации, които засягат основно малките градове и бедните квартали

Владимир Митев

Тази статия бе публикувана на 17 ноември 2019 г. на българската секция на сайта “Барикада”.
В Иран избухнаха протести срещу повишението цената на бензина и срещу намаляването на субсидираните квоти за потребление на гражданите. В събота, 16 ноември 2019 г., бе съобщено за първите смъртни случаи по време на протестите, в резултат на сблъсъци на демонстрантите със силите за сигурност. Протестиращите блокират булеварди в големите градове, което доведе до отмяната на учебните часове в неделя в Исфахан и в Шираз (в Иран еквивалентът на неделята за Европа е петък, докато събота и неделя са работни дни). BBC Persian съобщава, че скоростта на интернета е спаднала на много места в страната през уикенда. Освен това най-големите мобилни мрежи в страната MCI, Rightel and IranCell са изгубили сигнала си в събота вечерта.

Continue reading “Нови протести в Иран”

Sprijinul pentru Iohannis reprezintă un vot de loialitate euroatlantică

bloomberg-interview-700x350
(foto: Bloomberg TV Bulgaria)

Pe 12 noiembrie 2019 postul bulgar Bloomberg Bulgaria l-a intervievat pe editorul Baricadei Vladimir Mitev în cadrul emisiunii ”Business Start”. Realizatoarea Jivca Popatanasova dorea să ştie ceva mai mult despre ce anume înseamnă sprijinul acordat lui Klaus Iohannis, care au fost mesajele celorlalți candidaţi şi la ce trebuie să ne aşteptăm de la noul guvern PNL.

În continuare prezentăm transcrierea acestui interviu:

Continue reading “Sprijinul pentru Iohannis reprezintă un vot de loialitate euroatlantică”

Adina Marincea: The Feminist movement in Romania has developed a lot in the last 10 years

adina-marincea-700x350
Adina Marincea (photo: Vali  Iovi-Stere)

Interview on the changes after the Caracal case, what does the Romanian feminist scene look like and what is the state of Romanian media

Vladimir Mitev

Adina Marincea is a researcher in social sciences with a doctorate in communication sciences (2014). She has more than 5 years of experience with national and European research projects within the independent think tank Median Research Centre (MRC) and has published articles on the platform for political analysis and debates Open Politics. Her fields of interest are: mass-media and social media, political communication, natural language processing, artificial intelligence, hate-speech, Europeanisation, populism and radicalisation on the level of discourse.

This article was published on 6th October 2019 on the English section of the site “The Barricade”. 

Continue reading “Adina Marincea: The Feminist movement in Romania has developed a lot in the last 10 years”

Adina Marincea: Mişcarea feministă din România s-a dezvoltat mult în ultimii 10 ani

adina-marincea-700x350
Adina Marincea (foto: Vali Iovi-Stere)

Interviu despre schimbările care au venit după crima de la Caracal, ce ar însemna un feminism al celor 99% din România şi despre starea mass-media româneşti

Vladimir Mitev

Acest articol a fost publicat pe 25 septembrie 2019 pe secţia românească a site-ului Baricada. 

Adina Marincea este cercetătoare în Ştiinţe sociale, cu doctoratul în Ştiinţele comunicării (2014). Are o experienţă de peste 5 ani în proiecte de cercetare naţionale şi europene în cadrul think-tank-ului independent Median Research Centre (MRC) şi a publicat articole pe platforma de analiză politică şi dezbateri OpenPolitics. Domenii de interes: mass-media şi social media, comunicare politică, procesarea limbajului natural, inteligenţa artificială, hate-speech, europenizare, populism şi radicalizare la nivel discursiv.

Continue reading “Adina Marincea: Mişcarea feministă din România s-a dezvoltat mult în ultimii 10 ani”

Адина Маринча: Румънският феминизъм се разви много през последните 10 години

adina-marincea-700x350
Адина Маринча (снимка: Вали Йови-Стере)

Интервю със социолога Адина Маринча за състоянието на румънските медии, промените, настъпили след убийствата в Каракал, и за феминизма на 99-те процента

Владимир Митев

Този текст бе публикуван на 25 септември 2019 г. на българската секция на сайта “Барикада”.

Адина Маринча е изследовател в областта на социалните науки с докторат в областта на комуникацията. Има опит от над 5 години в национални и европейски изследователски проекти в рамките на независимия мозъчен тръст „Медиен изследователски център“ и е публикувала статии на платформата за политически анализ и дебати OpenPolitics. Интересува се от масмедии и социални медии, политическа комуникация, обработка на естествени езици, изкуствен интелект, реч на омразата, европеизация и популизъм.

Continue reading “Адина Маринча: Румънският феминизъм се разви много през последните 10 години”