България – фасадна демокрация в авторитарен стил

bulgaria-facade-700x350
Фасада на панелен блок в България (снимка: Pixabay, CC0)

Поглед към политическото развитие на страната през последните 28 години

Искра Баева

Тази статия бе публикувана на 30 октомври 2018 г. на сайта на сп. Timpul. Това е третата статия на професора по история от Софийския университет Искра Баева, която бе публикувана в престижното списание от град Яш. Първите две – за Пражката пролет от 1968 г. и въздействието й в България, могат да бъдат прочетени тук и тук. Преводът на статиите е на основателя на блога “Мостът на приятелството” Владимир Митев.

Когато преди почти три десетилетия – на 10 ноември 1989 г. в България беше свален дългогодишният диктатор Тодор Живков, това предизвика масово въодушевление. Надеждата беше, че скоро у нас ще има демокрация, която наистина ще даде властта в ръцете на знаещите и можещите и в която ще живеем богато и достойно, като „на Запад”. Тогава твърде малко българи разбираха, че промяната няма как да стане бързо, защото и в обществото, и в икономиката съществува голяма инерция, която трудно ще се преодолее.

Continue reading “България – фасадна демокрация в авторитарен стил”

Advertisements

С какво България заслужи срама си за трагедията с Виктория Маринова

victoria-700x350
Бдение в памет на Виктория Маринова в София (снимка: Ивайло Атанасов, Барикада)

На сърдития на цял свят премиер Бойко Борисов медиите, опозицията и чужденците са му виновни за „охулването” на държавата, която именно неговото управление докара дотам, че на всички да изглежда логично убийството на журналистка, посмяла да засегне темата за корупцията

Къдринка Къдринова

Тази статия бе публикувана на 10 октомври 2018 г. на сайта “Барикада”.

Кошмарът, в който живеем всички от 7 октомври, когато стана известно за зловещото убийство в Русе на журналистката Виктория Маринова, днес получи очакваното осветяване от властта. Премиерът Бойко Борисов, главният прокурор Сотир Цацаров и вътрешният министър Младен Маринов свикаха обявена още от снощи пресконференция и информираха за хода на разследването и за задържането в Германия на лицето, което според събраните доказателства, се смята за извършител на престъплението – 21-годишния Северин Крисимиров.

Ако включванията на Сотир Цацаров и Младен Маринов бяха издържани повече в експертен тон, то изказването на Бойко Борисов, запазено за финала, целеше да изрази оценъчната официална позиция на правителството за бурната реакция на трагедията сред обществото и медиите у нас и силния отзвук в чужбина.

В характерния си езиков стил с накъсани и зле съгласувани фрази премиерът изрази своето възмущение от български медии и политически сили, интерпретирали случая така, че да злепоставят България пред света, както и от критичните коментари на високопоставени европейски дейци, които го били „разсипали” от туитове. Борисов отбеляза още, че за три дни прочел „чудовищни неща за България и нито едно вярно”. Подчерта: „С нищо не сме заслужили, като държава говоря, да бъдем така охулени, докато работят всички не на 100, а на 1000%”.

Continue reading “С какво България заслужи срама си за трагедията с Виктория Маринова”

Зимата на българското недоволство

Protestsbg_17022013
Хиляди българи излязоха на улицата в София и големите градове през февруари и март 2013 г. Демонстрациите принудиха първото правителство на Бойко Борисов да подаде оставка. (източник: Уикипедия)

Тази статия бе публикувана през март 2013 г., когато българите излязохме на протести, провокирани от високите цени на тока. Тя е написана специално за румънското Q Magazine, което е най-близкият румънски аналог на списание “Тема”. Тук публикувам версията, която бе поместена на сайта на румънското издание (удебелените части от текста са на Q Magazine).

За трета поредна седмица българите протестират масово в цялата страна, искайки да отнемат властта на правителството.

Владимир Митев, журналист от българското списание “Тема” – едно от най-важните издания в централната българска преса, създадено по модела на американското списание Time, разказва специално за Q Magazine, как се развиха протестите в съседната ни страна и кои са най-големите недоволства на българите. Премахването на мафията от управлението на страната, отстраняването на олигархията и една нова конституция са някои от желанията на българите от улицата. Падането на правителството на Борисов не върна хората по домовете ми, а кризата, в която се намира страната, все още няма решение. 

Continue reading “Зимата на българското недоволство”