Румъния: Социалдемократите неочаквано спечелиха изборите. Хората не искат приватизация

Както се очакваше, неолибералната десница ще продължи да управлява и след парламентарните избори в Румъния. Това обаче ще се случи само с помощта на коалиция. Изненадващият победител в гласуването е Социалдемократическата партия.

Румънският избиратели даде знак, че десните партии са откъснати от масите (снимка: Pixabay, CC0)

Малгожата Кулбачевска-Фигат

Тази статия бе публикувана на 7 декември 2020 г. на полския сайт Strajk.eu. На 8 декември 2020 г. премиерът Людовик Орбан подаде оставка, а правителството бе оглавено от министъра на отбраната генерал Николае Чука. Чука и до момента бе изключително влиятелен министър, от когото зависеха много решения. Ако той продължи да бъде премиер и на бъдещото правителство, това вероятно ще е знак, че Румъния се настройва за идването на Джо Байдън в Белия дом, когато се очаква страната заедно с България да бъдат на предни позиции в усилията на САЩ да сдържат Русия и може би Турция.

Румънската Социалдемократическа партрия (PSD) наподобява профила на полската партия “Право и справедливост” в много отношения: това е партия, представляваща политически по-малки градски центрове или селски райони, а не метрополии. За нея гласуват хора, загубили в резултат на прехода, а не средната класа. Обикновено PSD заема доста консервативна позиция. По време на последното си управление през 2016-2019 г. PSD наред с други неща увеличи пенсиите. Партията обаче беше отслабена от корупционни скандали. В края на 2019 г. бе принудена предаде властта на проевропейската Националнолиберална партия (PNL), а бившият лидерът на PSD Ливиу Драгня беше осъден през пролетта на 2019 г. на затвор за злоупотреби (той ги е извършил няколко години по-рано като областен управител в окръг Телеорман).

Continue reading “Румъния: Социалдемократите неочаквано спечелиха изборите. Хората не искат приватизация”

Румънският избирател хем даде на проевропейските партии да управляват, хем наказа президента Йоханис

Владимир Митев даде интервю на Българското национално радио относно резултатите от парламентарните избори в Румъния – каква означава победата на социалдемократите, кой ще управлява, защо възходът на крайнодясната партия AUR изненада мнозина и на кого разчитат румънците за управление на корона кризата

Владимир Митев (снимкда: Владимир Митев)

Това интервю бе излъчено на живо по Българското национално радио на 7 декември 2020 г. 

Георги Марков: Избори по време на пандемия се проведоха и в Румъния. Жителите на страната вчера бяха призовани да гласуват за свои представители в парламента и в сената. Ниската избирателна активност беляза този вот, който по последни данни се печели от Социалдемократическата партия. На втора позиция остават управляващите от Националнолибералната партия. Една от изненадите на тези избори е Съюзът за обединение на румънците (AUR). Той е на четвърта позиция според предварителните резултати.

Тези резултати очертават фрагментирана политическа картина, която неизбежно води до формирането на коалиционно правителство. Как би могло да изглежда то и каква промяна в политическия живот на Румъния настъпва – отговорите ще търсим сега с колегата Владимир Митев, създател на сайта за новини от Румъния и България “Мостът на приятелството” и редактор в румънската секция на сайта “Барикада”.

Continue reading “Румънският избирател хем даде на проевропейските партии да управляват, хем наказа президента Йоханис”

Строим бизнесмостове между България и Румъния

Логото на двустранната търговска камара “България-Румъния” (снимка: BCCBR)

Представяне на базираната в София и Букурещ двустранна румънско-българска търговска камара

Дору Драгомир

Този текст бе предоставен на блога “Мостът на приятелството” от ръководителя на двустранната търговска камара “България-Румъния” Дору Драгомир с цел да бъде използван в дигитална книга за българго-румънските отношения. Книгата трябва да бъде публикувана онлайн тази есен.

Двустранната търговска камара България-Румъния (BCCBR) е организация с идеална цел, чиято основна задача е да поддържа бизнесобщността в Румъния и в България при намирането на партньори в двете страни, при създаването на допълващи се пакети от предлагани продукти и услуги от двете страни и при рекламирането им на глобално ниво.

Continue reading “Строим бизнесмостове между България и Румъния”

Флорин Греку: Днес румънският политик просто подписва решенията, взети от експертите

Политологът Флорин Греку (снимка: Флорин Греку)

Интервю с румънския политолог за книгата му с текстове за класическото противоречие в румънското общество между аполитични институции/експерти и партии/политици

Владимир Митев

Флорин Греку е лектор доктор в Университета „Хиперион“ в Букурещ. Преподава политология – политически партии, електорален анализ, европейско управление, международно управление. Той е завършил Факултета по политически науки в рамките на Букурещкия университет. Докторатът му е по темата „Изграждането на една уникална партия: фронтът за национално възраждане“. Блогът „Мостът на приятелството“ разговаря с него по повод издаването на книгата му „Политическо/аполитично“, където е препечатано и интервю с него от този блог.

Политическо/аполитично е противоречието, което обяснява много в румънското общество през последните години – от една страна са технократските институции, които са неизбрани, владеят специфично познание и обикновено се ползват с обществено одобрение, а от другата страна са партиите и политиците, които са в по-малка степен одобрявани от обществото, считани са за корумпирани, но и са демократично избрани представители. Те са шанс за промяна на държавните политики, които иначе прекалено много служат на финансовия сектор, на правосъдието, на сигурността, на средната класа и често губят от поглед бедните.

Continue reading “Флорин Греку: Днес румънският политик просто подписва решенията, взети от експертите”

Полезни съвети към българските шофьори по румънските пътища

Иван Василчин (снимка: Иван Василчин)

Интервю с преводача Иван Василчин, който обяснява за какво да внимават българските шофьори в Румъния и споделя казуси от практиката на тираджиите

Владимир Митев

Иван Василчин е банатски българин и лицензиран преводач между български език и румънски език. Той прие поканата на блога “Мостът на приятелството” да разкаже за богатата си практика от казуси на българските шофьори по румънските пътища.

Continue reading “Полезни съвети към българските шофьори по румънските пътища”

Йоана Абъсяка: Румънската външна политика пренебрегва съседите

 

abaseaca-350
Йоана Абъсяка (снимка: Йоана Абъсяка)

Статия, написана за вътрешната избирателнна кампания за позицията на вицепрезидент по международните отношения на младежката структура на Съюза “Спасете Румъния”

 

Йоана Абъсяка

Йоана Абъсяка е 24-годишен член на младежката структура на Съюза “Спасете Румъния”, който е третата най-голяма партия в румънския парламент. Съюзът “Спасете Румъния” принадлежи на либералното политическо семейство в Европейския парламент, чиято парламентарна група там се казва “Обнови Европа”. Той е и партия, която овластява младите поколения в румънската политика. Абъсяка публикува тази статия по време на конкурса за виципрезидент по международните отношения на младежката структура на Съюза “Спасете Румъния” (март-април 2020 г.). 

Continue reading “Йоана Абъсяка: Румънската външна политика пренебрегва съседите”