На 1-ви май започва шестият пореден сезон на Ruse Summer Free Tour

Безплатният летен тур на Русе се провежда от шест години (източник: Ruse Summer Free Tour)

Този текст е прессъобщение на Безплатния летен тур на Русе.

На 1-ви май 2021 година за шеста поредна година стартират безплатните пешеходни обиколки в Русе, известни под името Ruse Summer Free Tour. Те са насочени както към българските и чуждестранни гости, така и към жителите на Русе, а техният маршрут включва най-емблематичните сгради и места в централните части на града.

Тази година туровете ще се провеждат всяка събота от месец май до месец септември включително. Ще започват от 18:00 часа пред Статуята на Свободата, където професионалисти и ентусиасти от туристическия бранш в региона ще разказват историята и градските легенди зад местата, покрай които посетителите ще минават по време на обиколките.

Continue reading

Виртуален буржоазен тур на Русе

Ул. Александровска е запазила в голяма степен архитектурата си от началото на ХХ век (снимка: Владимир Митев)

На 11 ноември 2020 г. основателят на блога “Мостът на приятелството” Владимир Митев бе гид на виртуален тур на центъра на град Русе. Турът бе реализиран със снимки и коментар за публиката на датската организация “Демокрация в Европа”, която се занимава с политическо образование и дебати за ЕС. Владимир Митев е част от екипа на Безплатния летен тур на Русе.

Continue reading

Румънският закон за миризмите бе представен като пример за следване на екопротест в Русе

Въздухът в Русе се замърсява от източната индустриална зона (снимка: Pixabay, CC0)

Екоактивистът Ростислав Кандиларов призова политическите и гражданските организации, солидарни с демонстрациите в града, да подкрепят подобен български закон

Владимир Митев

Българските политически и граждански организации трябва да вземат пример от румънския закон за миризмите и да прокарат в нашия парламент подобен закон, който да позволи на граждани да атакуват в съда миризми без да е нужно РИОСВ да е установило задължително, че има замърсяване. Това мнение изказа екоактивистът Ростислав Кандиларов на провелия се на 24 септември 2020 г. голям екологичен протест в Русе. 

Continue reading

На 6-ти юни 2020 г. започва петият пореден сезон на Ruse Summer Free Tour

fountain-clock-ruse-700

Гледка от градината в центъра на Русе (снимка: Ruse Summer Free Tour)

Този текст е прессъобщение на Безплатния летен тур на Русе.

На 6-ти юни 2020 година за пета поредна година стартират безплатните пешеходни обиколки в Русе, известни под името Ruse Summer Free Tour. Те са насочени както към българските и чуждестранни гости, така и към жителите на Русе, а техният маршрут включва най-емблематичните сгради и места в централните части на града.

Continue reading

Литературно парти в навечерието на епидемията от корона вирус

boevi-700x350

Диана и Христо Боеви в Русе (снимка: Владимир Митев)

Христо и Диана Боеви представиха шестима румънски автори в Русе седмица преди да бъде обявено извънредното положение в България заради епидемията

Владимир Митев

Преводачът на румънска литература Христо Боев и неговата съпруга и конферансие Диана Боева представиха на 6 март 2020 г. в регионална библиотека „Любен Каравелов“ в Русе шестима румънски автори и осем романа: „Когато светът беше невинен“ от Йоана Първулеску (2018 г.), „770“ от Богдан Боеру (2018 г), „Мошеник ЕООД“ от К.Г.Балан (2019 г.), „Дефект“ от Флорин Иримия (2017 г.). „Жени“ и „Градът на салкъмите“ от Михаил Себастиан (2019 г.), „Една напразна смърт“ и „Йоана“ от Антон Холбан (2019 г.).

Continue reading

Един от големите български преводачи на съвременната румънска литература ще гостува в Русе

hristo-boev-700x350 (1)

Христо Боев (с микрофона) и румънският писател Богдан Боеру на среща с читатели в Добрич (снимка: Христо Боев, Фейсбук)

Събитието с участието на Христо Боев ще се проведе на 6 март 2020 г. в регионалната библиотека

На 6 март 2020 г. в 18 часа в Регионалната библиотека „Любен Каравелов“ Русе ще бъдат представени романите „Когато светът беше невинен“ от Йоана Първулеску (2018 г.), „770“ от Богдан Боеру (2018 г), „Мошеник ЕООД“ от К.Г.Балан (2019 г.), „Дефект“ от Флорин Иримия (2017 г.). „Жени“ и „Градът на салкъмите“ от Михаил Себастиан (2019 г.), „Една напразна смърт“ и „Йоана“ от Антон Холбан (2019 г.).

Continue reading

Русе и Румъния: Далечните съседи

Iztochna-promishlena-zona-ruse

Дунав мост при Русе-Гюргево (снимка: Явор Мичев)

Връзките между двата бряга са препречени от трудния трафик на Дунав мост и липсата на инициативност

Мартин Димитров

Тази статия бе публикувана на 2 април 2019 г. на сайта на българския вестник “Капитал”. Препечатана е тук със съгласието на автора с минимални промени.

Два часа. Толкова време отнема понякога на Ралица Попова, счетоводител в българска компания с офис в Букурещ, да премине Моста на дружбата между Русе и Гюргево. Ако го нямаше това чакане, тя може да измине 75 км разстояние между дома си и офиса в румънската столица за около час и 15 минути – правила го е в по-спокойни дни. “Можеш да си представиш какво е лятото, когато е задръстено с камиони и е 40 градуса навън”, казва тя. Това е времето, което прекарват доста хора в София, когато стигат и си тръгват от работа. Следователно да работиш в Букурещ, ако живееш в Русе, не би трябвало да е изключение, ако мостът се минаваше бързо. Но Попова е една от малкото, които са избрали да живеят в родния град и да работят в румънската столица.

Continue reading

Балетна гала вечер на сцената на театър “Тудор Виану” в Гюргево

giurgui-ballet-700x350

Балетът на Държавна опера Русе впечатли гюргевската публика по много начини – на снимката Мицуки Хигашино (отпред) и Масаки Такада (снимка: Корнел Каладжу)

Балетът към Държавна опера Русе изпълни класически и съвременни фрагменти на гюргевска сцена

Този текст е прессъобщение на театър “Тудор Виану” Гюргево.

Калин Шабак

Не съм срещал съобщения от последните 20 години за гостуване в Гюгево на трупа за класически и съвременен балет. Но ето че в резултат на сътрудинчество между театър “Тудор Виану” Гюргево и Държавната опера в Русе на 22 април в Гюргево гледахме една истинска балетна гала вечер. Бяха представени известни фрагмемнти от двадесет шедьоври на световното класическо наследство, пресъздадени от 30 балерини и балетисти от съседния град. Публиката в Гюргево аплодира многократно впечатляващите изпълнения на българските балерини.

Continue reading