Why Romania hasn’t recognized Juan Guaido yet?

melescanu-700x350

The Romanian foreign minister Teodor Meleşcanu (photo: 

As president of the Council of the EU Bulgaria’s northern neighbour so far abstains from taking unequivocally side on the Venezuelan issue, upon which there is not common European consensus. It is a convenient motive to wait for the development of the ambiguous case

Vladimir Mitev

This article was published on 6th February 2019 on the site “The Barricade”. 

Bulgarians, who used to see the neighbour Romania as a standard of Euroatlanticism have probably been surprised that even though Bucharest has taken over the presidency of the Council of the EU it hasn’t recognized yet the self-declared “temporary president” of Venezuela Juan Guaido – a recognition for which the USA has been insisting and which has already been made by a number of leading countries in the EU, including by the Bulgarian government. What does Bucharest think about the case “Venezuela”? A lot of Romanian media ask the same question.

Continue reading

De ce România încă nu l-a recunoscut pe Juan Guaido?

melescanu-700x350

Ministrul român al afacerilor externe Teodor Meleşcanu (foto: Flickr, Raul Mee (EU2017EE), CC BY 2.0)

În capacitatea sa de europreşedinte, vecina de la nord evident se fereşte să nu ia o poziţie univocă pe subiectul venezuelan, pentru care nu există un consens european. Acesta este şi un motiv comod pentru a se aştepta dezvoltarea cazului ambivalent

Vladimir Mitev

Acest articol a fost publicat pe 6 februarie 2019 pe secţia românească a site-ului Baricada.

Bulgarii, care sunt obişnuiţi să vadă vecina România, ca un etalon al euroatlantismului, sigur că sunt surprinşi că acum, chiar dacă ea este preşedintele Consiliului UE, încă nu l-a recunoscut pe autodeclaratul ”preşedinte interimar” al Venezuelei, Juan Guaido – o decizie la care insistă SUA şi care a fost deja luată de multe alte ţări din UE, inclusiv din guvernul bulgar. Ce gândeşte Bucureştiul despre dosarul ”Venezuela”? Multe medii româneşti se întreabă acelaşi lucru.

Continue reading

Teodor Meleşcanu: România ţine la colaborarea regională în Marea Neagră

meleşcanu-ro-900

Ministrul afacerilor externe român Teodor Meleşcanu vorbeşte despre intenţiile Bucureştiului în regiunea Mării Negre (foto: Vladimir Mitev)

Ministrul afacerilor externe român a răspuns întrebării blogului Podul Prieteniei în cadrul conferinţei de presă comună cu ambasadorul bulgar din Bucureşti

Vladimir Mitev

Acest articol a fost publicat pe 16 ianuarie 2017 pe site-ul Baricada. 

”Pentru noi problema Dunării şi a Mării Negre trebuie să fie undeva mai sus în agenda UE”, a declarat ministrul afacerilor externe român Teodor Meleşcanu în cadrul unei conferinţe de presă la reprezentanţa Comisiei Europene din Bucureşti. În cadrul evenimentului ambasadorul bulgar în capitala românească Todor Churov a prezentat priorităţile preşedinţiei bulgare a UE. Oaspeţi ai evenimentului au fost aproape de 50 de diplomaţi şi de jurnalişti de la 21 de medii, între care şi blogul Podul Prieteniei. Conferinţa de presa a luat loc doar oare înainte de dimisonarea premierului Mihai Tudose din cauze unei crize politice cu liderul Partidului Social  Democrat Liviu Dragnea.

Continue reading